Wil je graag (meer) Oekraïense boeken aanbieden in je bibliotheek, maar weet je niet goed welke je moet bestellen? Medewerkers van het Oekraïense BoekenInstituut (UBI) hebben twee catalogi met Oekraïense boeken samengesteld die hierbij kunnen helpen. Eén catalogus lijst kinderboeken op, de andere boeken voor volwassenen. Ter verduidelijking hebben ze ook een gebruiksaanwijzing opgesteld en een lijst van uitgeverijen die deze boeken kunnen leveren.

De catalogi bevatten de laatste en actueelste boekentitels voor kinderen en volwassenen, gepubliceerd door Oekraïense uitgevers. Ze kunnen dus een mooie aanvulling vormen voor je collectie.

Door op deze manier Oekraïense boeken bekend te maken bij de internationale bibliotheekwereld, hoopt het instituut Oekraïners te helpen die hun land moesten verlaten. Het is immers wetenschappelijk bewezen dat lezen in de eigen moedertaal stress vermindert.
Het instituut wil zo de Oekraïense industrie helpen ondersteunen, maar ook een gevoel van thuis-zijn bezorgen aan hen die ver van huis zijn. 

De catalogi kun je hier vinden:

Cataloog Oekraïense kinderboeken
Cataloog Oekraïense boeken voor volwassenen

De handleiding kun je zowel in het Oekraïens als in het Engels raadplegen:

In het Oekraïens
In het Engels

Houd er rekening mee dat de catalogi regelmatig geüpdatet worden.