Het Vlaams Centrum voor Openbare Bibliotheken vzw (VCOB) en de Vlaamse Vereniging voor Bibliotheek-, Archief-, en Documentatiewezen vzw (VVBAD) vragen in een brief aan Olivier Maeterlinck, directeur van de Belgian Entertainment Association (BEA) verduidelijking hierover. De bibliotheekorganisaties wijzen erop dat er juridisch gesproken een verschil is tussen uitlenen en verhuren. Uitlenen gebeurt “zonder direct of indirect economisch of commercieel voordeel” en” via voor het publiek toegankelijke instellingen”. BEA liet in het verleden al verstaan dat ook uitlenen niet toegelaten zou zijn. VCOB en VVBAD vragen een duidelijke juridische argumentatie die deze stelling onderbouwt. Beide organisaties vragen overleg met de game-industrie om een oplossing te vinden zodat games op een legale manier in openbare bibliotheken aangeboden kunnen worden. In afwachting van concrete resultaten van dit overleg, vragen ze een voortzetting van het gedoogbeleid ten aanzien van bibliotheken.

Games zijn net zoals muziek, films, literatuur of strips een cultuurproduct. Ze dragen bij tot de ontwikkeling van cognitieve vaardigheden en van sociale netwerken. Games worden ook steeds vaker in een educatieve context gebruikt. Ze horen dan ook thuis in bibliotheken. Iedereen, ook minder kapitaalkrachtige burgers, moeten toegang krijgen tot dit product. Bovendien heeft onderzoek al aangetoond dat lenen het kopen stimuleert. VCOB en VVBAD zijn er dan ook van overtuigd dat er een oplossing  bestaat die voor alle partijen aanvaardbaar is.